COPYRIGHT©广州慧正云科技有限公司 www.hzeyun.com 粤ICP备18136962号 增值电信业务经营许可证:粤B2-20201000
慧正资讯：10月23日，全球商界目光再次聚焦第136届中国进出口商品交易会（简称“广交会”），科顺股份亮相广交会第二期建筑及装饰材料展区，出海抢占绿色建材全球商机。
On October 23rd, the global attention once again focused on the 136th China Import & Export Fair (Canton Fair), where Keshun made its appearance in the Construction and Decoration Materials Exhibition Area, the second phase of this Fair, seizing global opportunities for green building materials.
被誉为“中国第一展”的广交会，历来是我国规模最大、商品最全、采购商最多、来源最广、成交效果最好的综合性国际贸易展会。
Known as "China's Premier Exhibition", the Canton Fair has always been the largest comprehensive international trade exhibition in China in terms of scale, product range, number of purchasers, diversity of origins, and transaction outcomes.
展新、推新、上新，科顺股份作为“老广交”，在这个国际贸易大舞台中，向海内外市场秀出新质生产力成果。
Showcasing new technologies, advocating new solutions, and introducing new products, Keshun demonstrated its innovative productivity to global markets at this significant international trade event, as an old friend of the Canton Fair.
从新建领域到存量建筑，从防水主业到多元化版块，科顺股份全面展示综合建材企业的领先实力。
From new construction areas to existing buildings, from waterproofing to diversified segments, Keshun comprehensively demonstrated the leading strength of an integrated building materials enterprise.
防水涂料、防水卷材、防渗堵漏、建筑涂料、隔热材料、抹灰石膏、地坪系统、密封胶、瓷砖胶、混凝土添加剂、土工膜等系列产品，覆盖工业、商业、住宅、公共建筑等服务范围，满足多领域、多元化的市场需求。
The company's product lineup includes waterproof coatings, waterproof membranes, leak stopping and grouting series, architectural coatings series, thermal insulation materials, gypsum materials, flooring system, sealant materials, tile adhesive series, concrete admixtures and geotechnical materials, covering industrial, commercial, residential, and public building sectors to meet diverse market demands.
TPF 塑钢瓦、「一次防水」产品系统、「科顺绿洲」雨水管理系统、「科顺修缮」一站式系统解决方案等，展示行业前沿的创新产品和服务配套，不仅为海内外客户带来了全新的选择和方案，也为商贸合作带来了全新机遇。
Innovative products and service packages such as TPF Plastic Steel Tile, the "One-Time Waterproof" system technological achievements, The "Keshun Oasis" rainwater management system, and Keshun's one-stop repair service solutions, showcase cutting-edge innovations in the industry, offering new choices and solutions to customers worldwide and creating new opportunities for business cooperation.
与此同时，科顺股份牵手圣戈班、富斯乐等战略合作伙伴，共同推广屋面防水系统、一站式建筑防水等产品方案，合力展示技术力、品牌力、服务力。
Meanwhile, Keshun partnered with strategic partners like Saint-Gobain and Fosroc to jointly promote roof waterproofing and one-stop building waterproofing solutions, collectively demonstrate technological strength, brand power, and service excellence.
展会期间，总包商、开发商、采购商、设计师等纷至沓来，现场产品咨询、业务洽谈火热，来自亚太、欧美、中东、非洲等最新资讯也在此汇聚、共享，带来更广阔、更精准的市场商机。
During the fair, general contractors, developers, purchasers, designers all over the world flocked to the venue for product inquiries and business negotiations. The latest information from Asia-Pacific, Europe, America, the Middle East, Africa, and beyond converged here, sharing broader and more precise market opportunities.
在这场外贸盛会中，科顺股份与新老朋友会面，开放、包容、创新、进取的姿态，获得众多支持和肯定。同时，许多海外优质潜在客户也在此相遇，碰撞出合作和交流的火花。
At this grand trade event, Keshun met with old and new friends, adopting an open, inclusive, innovative, and enterprising attitude, earning much support and recognition. Many high-quality potential overseas clients also met here, sparking collaboration and exchange.
借力广交会“顶级流量”，科顺股份进一步扩大品牌曝光，开拓销售渠道，也建立了更多国际友谊和合作关系。走向世界的路上，科顺股份将坚持品类创新和拓展，提升海外贸易竞争力，让全球化市场布局开花结果！
Leveraging the prime traffic of the Canton Fair, Keshun further expanded its brand exposure, developed sales channels, and established more international friendships and cooperative relationships. On the path to globalization, Keshun will continue to innovate and expand categories, enhance its competitive edge in overseas trade, and make its global market strategy achieve a thriving state!
慧乐居欢迎您关注中国家居产业，与我们一起共同讨论产业话题。
投稿报料及媒体合作
E-mail：luning@ibuychem.com
